Nhà sản xuất vật liệu nha khoa Trung Quốc thắng vụ kiện bằng sáng chế ở Đức, phá vỡ các rào cản bằng sáng chế Zirconia ở nước ngoài

Có trụ sở chính tại Liechtenstein, Ivoclar Vivadent là nhà cung cấp nha khoa hàng đầu thế giới. Vào cuối tháng 2 năm 2026, Tòa án khu vực Düsseldorf đã đưa ra phán quyết sơ thẩm về tranh chấp vi phạm bằng sáng chế giữa Công ty TNHH Công nghệ sinh học Shanghai Huliang và công ty nha khoa toàn cầu Ivoclar Vivadent. Tòa án đã bác bỏ hoàn toàn mọi yêu cầu bồi thường của Ivoclar Vivadent.

Phán quyết xác nhận rằng phôi phay zirconia nhiều lớp có viền nướu của Shanghai Huliang không nằm trong phạm vi bảo vệ của hai bằng sáng chế Châu Âu (EP3064170, EP3597143) do nguyên đơn nắm giữ. Shanghai Huliang được quyền tiếp tục xuất khẩu và bán phôi zirconia nhiều lớp màu nướu tại thị trường Đức. vật liệu phục hồi, nắm giữ các bằng sáng chế cốt lõi lớn về zirconia, lithium disilicate, nhựa nha khoa và các vật liệu khác. Trong vụ kiện này, Ivoclar Vivadent cáo buộc rằng phôi zirconia nhiều lớp với các lớp mô phỏng nướu màu hồng của Shanghai Huliang đã vi phạm các bằng sáng chế ở Châu Âu của họ liên quan đến công thức và quy trình sản xuất nhiều lớp của phôi sứ nha khoa nhiều lớp, đồng thời xin lệnh của tòa án để ngăn chặn vật liệu zirconia nha khoa do Trung Quốc sản xuất xâm nhập vào Đức và thậm chí toàn bộ thị trường EU.

Phôi zirconia nhiều lớp là nguyên liệu thô cốt lõi cho sản xuất nha khoa kỹ thuật số. Zirconia nguyên khối thông thường chỉ có thể mang lại màu răng cơ bản. Zirconia nhiều lớp sử dụng cấu trúc màu gradient và độ trong suốt để mô phỏng quá trình chuyển đổi tự nhiên từ ngà răng sang men răng. Các phôi zirconia có bóng nướu được nhúng thêm các lớp mô phỏng nướu màu hồng, có thể áp dụng cho các phục hình cao cấp như cầu răng PFM bằng sứ nướu và cầu răng cấy ghép toàn vòm zirconia All-on-6 dành cho bệnh nhân bị tiêu xương ổ răng. Danh mục sản phẩm này có nhu cầu ngày càng tăng trên khắp Châu Âu và Trung Đông. Trong một thời gian dài, các nhà cung cấp nguyên liệu nước ngoài đã độc quyền thị trường cao cấp này thông qua các bằng sáng chế, đặt ra các ngưỡng sở hữu trí tuệ và kỹ thuật cao để hạn chế khả năng tiếp cận thị trường của các sản phẩm cạnh tranh của Trung Quốc.

Sau khi kiểm tra chéo bằng chứng, so sánh kỹ thuật và điều trần tại tòa, Tòa án khu vực Düsseldorf cho rằng Ivoclar Vivadent đã không cung cấp đủ bằng chứng chứng minh rằng các sản phẩm của Shanghai Huliang bao gồm tất cả các tính năng kỹ thuật được ghi trong yêu cầu cấp bằng sáng chế. Shanghai Huliang đã áp dụng các lộ trình kỹ thuật được phát triển độc lập về cấu trúc phân lớp, tỷ lệ nguyên liệu thô và quy trình thiêu kết, khác biệt đáng kể so với các giải pháp được bảo hộ bởi các bằng sáng chế được đề cập. Vì vậy, các khiếu nại vi phạm đã bị bác bỏ.

Cần lưu ý rằng đây chỉ là bản án sơ thẩm. Ivoclar Vivadent vẫn có quyền kháng cáo lên tòa án cấp cao của Đức trong thời hạn luật định nên kết quả cuối cùng của vụ việc vẫn chưa chắc chắn. Mặc dù vậy, phán quyết sơ thẩm thuận lợi này đánh dấu một bước đột phá mang tính bước ngoặt về sở hữu trí tuệ. Đây là chiến thắng trọn vẹn đầu tiên mà một doanh nghiệp vật liệu nha khoa Trung Quốc đạt được trước tòa án địa phương của Đức trong vụ tranh chấp bằng sáng chế liên quan đến zirconia-blank.

Trường hợp này có ý nghĩa sâu rộng đối với toàn bộ ngành nha khoa của Trung Quốc. Rào cản bằng sáng chế từ lâu đã là một trong những trở ngại lớn nhất đối với các phòng thí nghiệm nha khoa và nhà cung cấp vật liệu Trung Quốc khi khám phá thị trường châu Âu. Các doanh nghiệp nha khoa quốc tế hàng đầu thường xuyên khởi động các vụ kiện tụng về bằng sáng chế ở châu Âu, đồng thời áp dụng các lệnh cấm và yêu cầu bồi thường thiệt hại cao để ngăn chặn các vật liệu nha khoa có giá cạnh tranh của Trung Quốc xâm nhập thị trường EU và siết chặt không gian đặt hàng cho các nhà sản xuất trong nước. Đối mặt với những cáo buộc về bằng sáng chế ở nước ngoài, nhiều doanh nghiệp Trung Quốc trước đây đã chọn giải pháp hoặc từ bỏ thị trường mục tiêu. Bằng cách tích cực phản hồi vụ kiện và giành chiến thắng với bằng chứng về nghiên cứu và phát triển độc lập, Shanghai Huliang đã nêu gương quý giá cho các đối thủ trong nước trong việc giải quyết các tranh chấp về sở hữu trí tuệ xuyên biên giới.

EU đóng vai trò là thị trường cốt lõi cho phục hồi răng miệng cao cấp. Sau khi triển khai MDR, các yêu cầu tiếp cận thị trường trở nên khắt khe hơn, trong khi nhu cầu thị trường về zirconia nhiều lớp và viền nướu không ngừng tăng lên. Phán quyết này cho phép phôi zirconia nhiều lớp màu nướu của Trung Quốc tiếp tục thâm nhập vào thị trường Đức. Nó cung cấp nhiều lựa chọn thay thế nguyên liệu thô hơn cho các phòng thí nghiệm gia công nha khoa của Trung Quốc sản xuất cầu răng zirconia All-on-6 và phục hình liên quan đến kẹo cao su cho khách hàng Châu Âu, giúp cắt giảm chi phí nguyên liệu thô trong lĩnh vực gia công nha khoa của Trung Quốc và cải thiện khả năng cạnh tranh tổng thể của chân tay giả của Trung Quốc ở Châu Âu.

Các chuyên gia trong ngành chỉ ra rằng với sự cải tiến liên tục về năng lực R&D của vật liệu nha khoa Trung Quốc, các cuộc cạnh tranh bằng sáng chế giữa các nhà sản xuất trong nước và các gã khổng lồ toàn cầu sẽ trở nên thường xuyên hơn trên toàn thế giới. Khi vươn ra toàn cầu, ngoài công việc chứng nhận sản phẩm và tuân thủ hải quan, các doanh nghiệp nha khoa Trung Quốc cần tiến hành trước việc bố trí bằng sáng chế ở nước ngoài, xây dựng cơ chế cảnh báo rủi ro sở hữu trí tuệ, làm quen với các quy định tư pháp của thị trường mục tiêu và chủ động ứng phó với các cáo buộc về bằng sáng chế để bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp.